Nearly 20 years after his breakout role in “Heroes,” Zachary Quinto returns to NBC as an eccentric world-class doctor in “Brilliant Minds.” The “Star Trek” […]